Die deutsche Übersetzung des Python-Tutorials "A byte of Python" von Swaroop CH ist bereits online und kann unter der URL https://spielend-programmieren.at/byte_of_python_deutsch genutzt werden.

"A byte of Python" ist eine beliebte Einführung in die Programmiersprache Python die unter einer freien Creative-Commons Share-Alike Lizenz steht und von Freiwilligen bereits aus dem Englischen Original in viele Sprachen übersetzt wurde. 

Die aktuelle  deutsche Übersetzung bezieht sich auf die aktuelle  Python Version 3. Somit gibt es erstmals seit 2013 wieder eine aktuelle deutsche Version von  "A byte of Python". Die bisher existierende deutsche Übersetzung  wurde zuletzt 2013 aktualisiert und bezieht sich auf die mittlerweile veraltete Python Version 2, welche seit dem 1. Jänner 2020 endgültig  nicht mehr unterstützt wird und laut offizieller Python Homepage auch nicht mehr verwendet werden soll 

Die deutsche Übersetzung von Horst JENS ist nicht nur eine nützlich  für alle programmierbegeisterten deutschsprachigen Python-AnwenderInnen (und solche die es noch werden wollen) sondern hat auch Nutzen für die weltweite "A byte of Python" - Leserschaft: Zahlreiche Änderungen und Korrekturen fließen mittels erstellter Pull-Requests zurück in das englischsprachige Originalbuch, z.B. Aktualisierungen nicht mehr funktionierender Hyperlinks.

Das Originalbuch wurde stellenweise erweitert, z.B. um ein Quiz mit Prüfungsfragen zum Selbststudium.