Die erste Somes-EU-Version ist live
Von Wien nach Brüssel: Somes wird europäisch. (02.09.2026)
Förderjahr 2025 / Projekt Call #20 / ProjektID: 7723 / Projekt: somes

Am 29.08.2026 wurde die erste Somes-EU-Version veröffentlicht. Damit konnten Abstimmungen, Abgeordneten und deren Reden im gewohnten Somes-Design integriert werden. Dabei greifen wir primär auf die offizielle Open Data Schnittstelle des EU-Parlaments (https://data.europarl.europa.eu/en/home) zu und wandeln die erhaltenen Daten in ein für somes brauchbares Format um. Wenn man weitere Quellen verknüpft, kommt anschließend folgendes Bild heraus:

Abgeordnetenübersicht des EU-Parlaments

Darunter findet man wie gewohnt die behandelten Themen, Reden, Abwesenheiten und persönlichen namentlichen Abstimmungen. Wie man am Bild auch erkennen kann, wurde eine vollständige Internationalisierung vorgenommen. Dabei kann zwischen Deutsch und Englisch unterschieden werden. Aktuell werden allerdings die KI-generierten Texte nicht in mehreren Sprachen angeboten.

 

Zusätzlich bietet die Abstimmungshistorie selbstverständlich auch eine Auflistung der Verhandlungsgegenstände der letzten Jahre. Ein Eintrag in dieser Liste sieht wie folgt aus: Listeneintrag bei einer Abstimmung

Bei der Abstimmungsübersicht werden die einzelnen Ergebnisse der Fraktionen nun in Kreisform aufgegliedert, um Enthaltungen und Abwesenheiten besser zu visualisieren. Zusätzlich wurde ein “Ja/Nein”-Darstellungsmodus für die Parlamentssicht ergänzt.

Abstimmungsseite

Transparentere Primärquellen

Neben der EU-Erweiterung haben wir auch einige KI-Funktionen ergänzt und deren Nachvollziehbarkeit gestärkt. Demnach werden für neuere Reden Zusammenfassungen (mit unterschiedlichem Detailgrad) und Schwerpunkte erstellt, die direkt mit der Primärquelle abgeglichen werden können. 

Bei Gesetzesinitiativen werden bei den Schwerpunkten jetzt nicht nur die Geltungsdauer, sondern auch Reden, welche einen Punkt behandeln, dargestellt.

 

Erweiter- und Verbesserung der politischen Richtungsanalyse

Für unsere politische Richtungsanalysen (welche unter dem Abgeordnetenprofil sichtbar sind) verwenden wir als Basis weiterhin ein simples RAG-System, welches vor allem dafür genutzt wird, um von einer Frage/Query, relevante Reden eines Abgeordneten zu extrahieren. Um die Analyse zu verbessern, wurden 36 weitere Fragen ergänzt, womit ein diverses Profil abgebildet werden kann. Da bei jeder Antragszusammenfassung auch direkt politische Ja/Nein-Fragen mitgeneriert werden, wurden alle 36 Fragen händisch selektiert und mitunter minmal umgeschrieben. Sie stammen von Anträgen aus der aktuellen Legislaturperiode. Aktuell ist unser AI-Server dabei, diese Fragen für alle österreichischen Abgeordneten seit 2017 zu verarbeiten. 

 

Wenn der Verarbeitungsvorgang abgeschlossen ist, wird unser neues Orientierungsquiz, welches bereits jetzt unter https://somes.at/orientation getestet werden kann und die neuen Fragen wiederverwendet, genauer werden. 

 

Das Abgeordneten-RAG-System ist jetzt auch via MCP-Server nutzbar. Um diesen MCP Server zu nutzen, wurde beim Nutzerprofil die Möglichkeit ergänzt, MCP-Tokens zu generieren, welcher anschließend als Bearer Token für MCP-Anfragen verwendet werden kann. 

 

Detaildarstellung einer Rede

 

Relevante Reden zu den Antragsschwerpunkten

Tags:

EU-Erweiterung Artificial Intelligence Europäische Union Abstimmung somes

Florian Nagy

Profile picture for user florian.nagy

Skills:

Backend Entwicklung
,
AI | KI
,
Frontend Entwicklung
CAPTCHA
Diese Frage dient der Überprüfung, ob Sie ein menschlicher Besucher sind und um automatisierten SPAM zu verhindern.